CADERE – Heike Yvonne Pesch
JULI/AUGUST 2014
“cadere” – Fotografien & photoshop-arts von Heike Yvonne Pesch alias daSinci
4. bis 31.Juli in DRESDEN in der Blauen Fabrik. Vernissage am 4.7.2014 um 20 Uhr.
6. bis 31. August in Ùsti im “Bunka”. Vernissage am 6.8.2014 um 20 Uhr.
„cadere“ – Das Wort „cadere“ ist Latein und wird mit sinken, stürzen, herabfallen, treffen, abfallen, auslaufen, sterben, unterliegen, opfern, enden, herunterfallen und widerfahren übersetzt. Zu diesen Verben werden Fotografien der Künstlerin ausgestellt. Alle Motive wurden in Dresden und Umgebung aufgenommen und teilweise entfremdet oder digital überarbeitet. Bei den Fotoaufnahmen wurde bewusst auf das Motiv Mensch verzichtet um zu sehen ob sich diese Verben ohne die Mimiken, Gestiken und Bewegungen des Menschen ausdrücken lassen.
Zur Künstlerin: Heike Yvonne Pesch alias daSinci stammt aus Düren in NRW und beschäftigt sich seit ihrer Schulzeit mit bildender Kunst. Sie hat eine Ausbildung in den Bereichen Architektur, Innenarchitektur und Möbeldesign absolviert und arbeitet als Grafikerin in ihrer eigenen Werbeagentur. Zur Fotografie fand sie 2005, inspiriert von der Dresdner Heide in ihrer neuen Wahlheimat Dresden. Seitdem ist die Spiegelreflexkamera ihr steter Begleiter. Ihre Werke bieten ein Spektrum von klassischen und modernen Elementen.Je nach Laune werden Pinsel geschwungen, Ton bearbeitet, die Photoshop-Möglichkeiten ausgereizt oder es wird einfach mit der Kamera auf Expedition gegangen. Einige der Fotografien dienen unter anderem als Basis für die Photoshop Werke.
Ausstellungen:
1999 “EuropAktiv”
Schloss Burgau Düren
“Das Leben war ein Fest, ist ein Fest?”
Klanginstallation, Plastiken, Ölkreidemalereien
Mitschülerinnen und H.Y.Pesch unter Leitung von Frau Schrötter
2009 “schwarz+weiß=bunt”
- Pantheon Bonn
- Vernissage im Rahmen einer DeMo-Party
- Photoshop-Art auf Fotopapier
- UV-Laminierung, Cappa
- daSinci – H.Y.Pesch
2009 “schwarz+weiß=bunt”
- Festspielhaus Hellerau
- Dauerausstellung
- Photoshop-Art auf Fotopapier
- UV-Laminierung, Cappa
- daSinci – H.Y.Pesch
Okt 2011 – Juni 2012 “schwarz+weiß=bunt”
- Möbelhaus Fröhlich, Karsdorf
- Dauerausstellung überarbeiteter Werke
- Photoshop-Art auf Fotopapier
- UV-Laminierung, Cappa, Birkoplex
- daSinci – H.Y.Pesch
EN
„cadere“ – The latin word „cadere“ could be translated with mit sink, rush, fall, strike, dropout, leak, to die, succumb, sacrifice, endi and to befall so. The photographys “describe” these verbs. All motives are made in and around Dresden, sometimes partly alienated or digital revised. The motive “human” is not used because the artist wants to know if these verbs can be expressed without human gestures, moves and facial expressions.
Abour artist: Heike Yvonne Pesch alias daSinci hails from Düren at “Nordrhine-Westfalia” and is enganged in fine arts since her time at school. She made education in architecture and design and works as designer in her own advertising agentur. She explores photography since 2005, inspired by beauty of “Dresdner Heide”. Since this time the SLR is her constant companion. Her works showing full spectrum of classical and modern elements of photography. According to mood she is painting, working with sounds, using photoshop or made expiditions with SLR into landscape. Some photographys are used as basics for photoshop-arts.
ČZ
„cadere“ – slovo „cadere“ je latinské a znamená pád, potopení, odpadnutí, umírání, obětování. K těmto slovům se váží fotografie umělkyně. Všechny motivy byly vyfotografovány v Drážďanech a okolí a dále “odcizeny” a digitálně upraveny. Na motiv člověka bylo záměrně rezignováno, aby bylo možné zjistit, jestli je možné tato slova vyjádřit bez mimiky, gestikulace, pohybů.
O umělkyni: Heike Yvonne Pesch alias daSinci pochází z Düren z Porýní-Vestfálska a zabývá se již od školních let výtvarným uměním. Vzdělání absolvovala v oborech architektura interiéru, exteriéru a design nábytku a pracuje jako grafička v reklamní agentuře. Fotografii pro sebe objevila v roce 2005, inspirována svým novým domovem v Dresdner Heide. Od té doby je digitální zrcadlovka jejím stálým průvodcem. Její tvorba spojuje klasické i moderní prvky. Podle nálady maluje štětcem, upravuje zvuk, pracuje ve Photoshopu nebo se vydává na expedice se svou kamerou.
